Domakihub Wie man römische Blinden perfekt misst und hängt
Erhalten Sie ein sauberes, professionelles Ergebnis in jedem Fenster — Wohnung, Ferienwohnung oder Hotelzimmer.
Geprüft von Domakihub-Fachleute · 2026-06-23 · 5 Min. Lesezeit
Römische Jalousien sind eine der beliebtesten Fensterbehandlungen in griechischen Häusern und Ferienwohnungen, weil sie einen ordentlichen architektonischen Look mit praktischer Lichtsteuerung kombinieren. Das Video oben durchläuft den kompletten Montageprozess mit einem echten Fenster, während diese Anleitung die genauen Messregeln und Installationsschritte hinzufügt, die Sie sowohl für die Innen- als auch für die Außenmontage benötigen. Ganz gleich, ob Sie eine Stadtwohnung in Athen, eine Villa auf Kreta oder eine Boutique-Hotelsuite ausstatten, die Methode ist die gleiche: Präzision im Messstadium spart jedem Kopfzerbrechen beim Aufhängen.
Inside-Recess vs Außen-Rezess: Welches passt zu Ihrem Fenster?
Ein Inside-Recess (auch Inframe genannt) blind sitzt im Fenster offenbaren. Es gibt den saubersten Look und ist ideal für griechische Apartmentfenster mit einer verputzten Nische von mindestens 8–10 cm Tiefe. Der Nachteil ist, dass es nicht vollständig Licht an den Seiten blockieren kann, was in Schlafzimmern und Ferien-Mietwohnungen zählt, wo die Gäste Verdunkelungsbedingungen erwarten.
An der Wand oben und um den Fensterrahmen montiert sich ein außen-recess Blind. Es deckt mehr Glas ab, verringert die Seitenlichtblutung und lässt Sie ein kleines Fenster größer erscheinen – ein üblicher Trick in älteren griechischen Gebäuden, wo Fenster schmal sind. Outside-Recess ist fast immer die richtige Wahl für Ferienwohnungen und Hotelzimmer, in denen totale Dunkelheit eine Priorität ist.
Werkzeuge und Materialien zum ersten Mal sammeln
Sie benötigen ein Stahlbandmaß (nie ein Stoffband – sie dehnen sich), einen Bleistift, eine Geistebene, einen Kraftbohrer mit einem Mauerwerk Bit geeignet für griechischen Beton oder Gips Wände, Wandstecker, die Blinden befestigen Klammern, und ein zweites Paar von Händen für Jalousien größer als 90 cm. Griechische Wohnungswände sind typischerweise Stahlbeton oder Hohlbrise Block, so verwenden 6 mm oder 8 mm Wandstecker anstatt die leichteren Kunststoffe oft in Blindverpackung enthalten.
Überprüfen Sie, ob der Blind, den Sie gekauft haben, die fertige (Made-up) Größe und nicht die Stoffbreite aufweist. Viele Hersteller produzieren den Teig und Stoff etwas schmaler als die angegebene Größe — lesen Sie das Produkt-Spezifikationsblatt, bevor Sie messen.
Schritt für Schritt Installation
- 1
Messen Sie das Fenster genau
Für den Innenrückgang: Messen Sie die Breite der Aussparung an der oberen, mittleren und unteren Seite — verwenden Sie die schmalste Lesung und subtrahieren Sie 1 cm, so dass der Blinde den Putz auf beiden Seiten klärt. Messen Sie den Tropfen vom oberen Teil der Aussparung zum Fensterbrett. Für Außenrückgang: mindestens 10 cm in die Breite auf jeder Seite (20 cm Gesamt) und markieren Sie einen Punkt 10–15 cm über der Oberseite des Rahmens für die batten Position. Schreiben Sie jede Messung vor der Bestellung auf.
- 2
Die Halterungspositionen markieren und bohren
Halten Sie die Halterungen des Blinden an der Wand oder innerhalb der Aussparung in der richtigen Höhe. Verwenden Sie einen Spirit Level, um zu bestätigen, dass sie genau horizontal sind — selbst eine 2 mm Neigung führt dazu, dass sich das Gewebe ungleichmäßig zusammenballt, wenn es angehoben wird. Markieren Sie die Schraubenlöcher mit einem Bleistift, dann bohren Sie mit einem Mauerwerk Bit. Stecken Sie Wandstecker flächenbündig mit der Oberfläche und fahren Sie die Schrauben, bis die Klammern fest sind, aber nicht knacken den Putz.
- 3
Den Kopfhalter in die Halterungen einbauen
Clip oder schieben Sie den Kopfträger in die montierten Halterungen nach den Anweisungen des blinden Herstellers — die meisten Systeme verwenden einen einfachen Push-and-Click-Mechanismus. Geben Sie dem Kopfträger einen festen Schlepper nach unten, um zu bestätigen, dass er gesperrt ist. Wenn der Blinde mit einem Kindersicherungsband kam, befestigen Sie es jetzt an der Wand in einer Höhe, die von Kindern nicht erreichbar ist, typischerweise 1,5 m über dem Boden. Die griechischen Mietvorschriften und die EU-Sicherheitsvorschriften erfordern sowohl Kabelbeschränkungen.
- 4
Befestigen Sie den unteren Schlag und Faden die Schnüre
Lege den Blinden flach und lege den gewichteten Boden in seine Stofftasche. Überprüfen Sie, ob alle Hebeseile direkt von den Ringen auf der Rückseite des Gewebes nach oben durch die Kordelführungen auf dem Kopflauf und heraus durch das Kordelschloss oder Klemmmechanismus genäht laufen. Ziehen Sie jede Schnur sanft, um die Spannung zu sogar aus, bevor Sie sie abbinden. Ungleiche Seilspannung ist der häufigste Grund, warum römische Jalousien krumm falten, wenn sie angehoben werden.
- 5
Testen, anpassen und kleiden Sie die Falten
Heben und senken Sie den Blind mehrmals, um zu überprüfen, dass die horizontalen Falten gleichmäßig stapeln. Wenn eine Seite schneller als die andere steigt, lösen Sie diese Schnur leicht an der Verriegelung und Retension. Sobald die Operation glatt ist, senken Sie den Blinden vollständig und verwenden Sie Ihre Hände, um jede Falte in eine scharfe Falte zu drücken – das bildet den Stoff und produziert den charakteristischen sauberen römischen Stapel. In Ferienhäusern und Hotels, fotografieren Sie die gekleideten Blinden als Referenz für Reinigungspersonal.
Lieber von einem Profi machen lassen?
Geprüfte Reparaturen-Profis in Ihrer Stadt — eine Nummer, auf DE/EN/EL.
Häufige Fragen
- Wie viel Freiraum benötige ich für einen intrarezessiven römischen Blinden in einer griechischen Wohnung?
- Erlauben Sie ein Minimum von 8 cm Ausspartiefe, so dass der Kopflauf und das gerollte Gewebe den Fenstergriff räumen, wenn der Blinde angehoben wird. Ziehen Sie 1 cm von der gemessenen Einbaubreite ab, um dem Stoff Raum zu geben, sich ohne Reiben des Putzes auf beiden Seiten zu bewegen.
- Kann ich römische Jalousien an Metallrahmenfenstern anbringen, die in älteren griechischen Gebäuden üblich sind?
- Ja, aber Sie müssen fast sicher außerhalb der Aussparung an der umgebenden Wand statt innerhalb des Rahmens montieren, denn Metall-Gehäuserahmen haben selten ein flaches Gesicht breit genug für Standardhalterungen. Verwenden Sie die Außen-Recess-Messmethode und wählen Sie einen Blind mindestens 20 cm breiter als der Metallrahmen.
- Welcher blinde Stoff funktioniert am besten für eine Ferienwohnung oder ein Hotelzimmer in Griechenland?
- Ein Stromausfall oder Dim-out gefütterten Stoff ist die Standarderwartung für Gästeunterkünfte. In Küsteneigenschaften mit starker Nachmittagssonne reflektiert ein weißes oder cremefarbenes Verdunkelungsfutter Wärme sowie Sperrlicht. Wischbare oder behandelte Stoffe sind die zusätzlichen Kosten in Hochpreis-Mieten wert, weil sie häufige Reinigung behandeln, ohne die flachen römischen Falten zu verfälschen.