Comment installer un cistern dissimulé : un guide étape par étape
Comprenez le processus d'installation complet avant l'arrivée de votre plombier — ou attaquez-le vous-même si vous êtes confiant avec la tuyauterie.
Les experts Domakihub · 2026-06-23 · 5
Une citerne dissimulée cache le réservoir d'eau à l'intérieur d'un mur de stud ou d'une structure spécialement conçue, ne laissant qu'une plaque de chasse visible — un look qui convient aux salles de bains compactes trouvées dans les appartements grecs, les villas de vacances et les hôtels-boutiques. La vidéo ci-dessus passe par une installation encastrée sur un site de travail; cet article traduit ces étapes en un guide clair et ordonné que vous pouvez suivre ou utiliser pour bricoler votre plombier. Les modifications apportées à l'approvisionnement en eau doivent toujours être soumises à des essais de pression et, dans le cas d'une location ou d'un établissement hôtelier, doivent respecter les codes locaux du bâtiment — en cas de doute, amener un plombier agréé.
Qu'est-ce qu'une citerne cachée et pourquoi en choisir une?
Une citerne cachée (également appelée citerne cachée) est un réservoir en plastique mince logé à l'intérieur d'un cadre de support qui est fixé au plancher et aux goujons muraux. Une fois que le cadre est revêtu de carrelage et carrelé, seule la cuvette et une plaque à double pression sont visibles. Le résultat est une finition minimaliste qui est plus facile à nettoyer et libère l'espace au sol — un véritable avantage dans les salles de bains étroites typiques des propriétés de l'île grecque et des appartements urbains.
La plupart des systèmes sur le marché grec utilisent des cadres de transport européens standard (Geberit, Viega, TECEbase et leurs équivalents locaux sont les plus courants). Tous utilisent le même principe : une soupape de remplissage alimente le réservoir à partir d'une source d'eau froide de 15 mm, et un mécanisme pneumatique à double écoulement est déclenché par des tiges-poussoirs reliées à la plaque de chasse.
Ce que le travail implique réellement — et quand appeler un pro
L'installation d'une citerne cachée se trouve dans la zone grise de la plomberie bricolée. La fixation du cadre, l'accrochage de la casserole et la connexion des tiges sont des tâches d'assemblage simples. Les pièces qui nécessitent une compétence en plomberie isolent l'approvisionnement en eau existant, étendent ou réorientent l'alimentation en eau froide jusqu'à l'entrée du cadre et testent la pression du joint après le raccordement. Si votre propriété utilise un réseau pressurisé (commun en Grèce continentale) plutôt qu'un réservoir de tête de gravité (commun dans les vieux bâtiments insulaires), une connexion incorrecte peut causer des dommages importants à l'eau. Un plombier autorisé pour la seule connexion d'approvisionnement est fortement recommandé pour les propriétés de location, les hôtels ou n'importe où les règlements de construction s'appliquent.
Cela dit, la compréhension de l'ensemble du processus vous permet de préparer correctement le rough-in, de commander la bonne profondeur de cadre, et de confirmer le travail du plombier avant que le mur soit monté à bord — en économisant des callbacks coûteux.
Installer une citerne dissimulée : 5 étapes clés
- 1
Fixer le cadre du porte-avions et marquer les positions brutes
Placez le cadre en acier dans la bonne position, généralement de 400 à 420 mm du plancher fini jusqu'au dessous de la corne de toilette, suivant la feuille technique du fabricant. Vérifiez qu'elle est parfaitement plombée et plane sur les deux axes, puis percez et branchez les fixations au sol. Marquer le mur derrière pour l'entrée d'eau froide (habituellement à 180 mm du sol pour la plupart des cadres européens) et le centre de sortie des déchets. La hauteur du cadre est réglable sur la plupart des modèles, alors confirmez la hauteur de la cuvette avant le forage.
- 2
Étendre l'alimentation en eau froide et adapter la soupape de remplissage
Éteignez l'alimentation en eau froide à la vanne d'isolement la plus proche (ou au robinet d'arrêt du secteur s'il n'y en a pas). À l'aide d'un tuyau en cuivre ou en plastique de 15 mm, faire fonctionner l'alimentation à l'entrée sur le côté gauche du cadre, en finissant par un mini clapet isolant afin que la citerne puisse être entretenue sans fermer toute la salle de bains. Poussez la soupape de remplissage dans le bâbord latéral de la citerne et fixez - la avec son écrou — ne pas trop serrer. Connectez le tuyau d'alimentation à la queue de la valve. À ce stade, l'articulation est exposée et facile à inspecter, alors retournez l'eau brièvement pour vérifier les gouttes d'eau avant l'embarquement.
- 3
Raccordez la sortie de déchets et accrochez la cuvette
Placer le joint en caoutchouc sur la sortie de chasse d'eau de la citerne (le grand bâbord situé au fond du réservoir). Faites glisser la corne d'entrée de la poêle sur le connecteur en caoutchouc, en l'alignant avec le centre de canalisation pré-marqué. La plupart des poêles muraux boulonnent directement sur les goujons filetés du cadre avec les boulons fournis et les pièces de distance en plastique — n'écrasez pas la bride de la poêle. Les parties arrière-mur qui sont assises sur le sol sont placées contre le mur, avec le spigot de déchets poussé dans une sortie de plancher standard de 100 mm. Dans tous les cas, confirmez que la casserole est de niveau avant le serrage final.
- 4
Planche, carrelage, et régler la profondeur de la plaque de chasse
Claqué le cadre avec une planche à carreaux résistant à l'humidité (12 mm de panneau en ciment est standard), coupant une trappe d'accès de service ou utilisant le cadre d'accés exclusif fourni avec la citerne. Tuile le mur de la manière normale, laissant la plaque de récurage libre. Avant que les tuiles ne s'allument, filez les deux tiges de poussoir à l'eau dans les tubes de guidage du cadre pour confirmer qu'elles se déplacent librement — c'est beaucoup plus difficile à fixer après le carrelage. La profondeur de renfoncement de la plaque est réglable : la plupart des plaques fonctionnent à 13-15 mm de la face de la tuile jusqu'à l'avant du cadre, ainsi mesurer avant le coulis.
- 5
Adapter la plaque de chasse, tester et ajuster le volume d'eau
Rincer ou visser la plaque de chasse dans son encastrement. Appuyez sur les deux boutons pour confirmer que les deux volumes de chasse fonctionnent. La plupart des vannes de remplissage disposent d'un bras flottant ou d'une pince réglable pour régler le volume plein (habituellement 6 litres) et le volume demi-flush (3 litres) — consultez le diagramme de réglage de la vanne pour les régler. Vérifiez la jante de la casserole pour une répartition uniforme de l'eau sur un rinçage complet. Enfin, inspecter tous les joints d'alimentation une fois de plus avec le système sous pression de travail normale, et laisser l'étiquette du panneau d'accès clairement marqué pour l'entretien futur.
- Puis-je installer une citerne cachée moi-même sans plombier ?
- L'assemblage du cadre, l'embarquement et le montage de la plaque de chasse sont à la portée d'un bricoleur compétent. Toutefois, la modification ou l'extension du tuyau d'alimentation en eau froide — en particulier sur un réseau sous pression — est une tâche qui nécessite des connaissances en matière de plomberie et qui, dans les propriétés louées ou commerciales en Grèce, doit être conforme à la réglementation locale en matière d'immeubles. Si vous n'êtes pas sûr de la tuyauterie, engagez un plombier autorisé pour cette partie seule et manipulez le reste vous-même.
- Quelle est la profondeur du mur pour une citerne cachée ?
- Les cadres standard européens sont de 120 mm de profondeur (mesurés à partir de la paroi finie jusqu'à la paroi arrière). Le cadre lui-même est de 80 à 100 mm, mais vous avez besoin d'espace pour le carrelage et les tuiles sur le dessus. Vérifiez votre profondeur de mur disponible avant de commander — certaines marques offrent des cadres minces à 80 mm au total pour des espaces serrés, ce qui est courant dans les salles de bains d'appartement grecques.
- Que se passe-t-il si la citerne cachée fuit après que le mur soit carrelé?
- Tous les cadres de qualité comprennent soit une trappe d'accès exclusive, soit un espace pour un panneau d'accés en carrelage au-dessus ou à côté de la casserole. Grâce à cette ouverture, vous pouvez atteindre la valve de remplissage, la vanne de chasse et la connexion d'alimentation pour l'entretien sans rupture de tuiles. Ne jamais monter à bord d'une citerne sans fournir une forme quelconque d'accès — c'est à la fois peu pratique et, dans les propriétés locatives, un passif d'entretien. Si vous découvrez une fuite derrière un mur entièrement scellé, appelez immédiatement un plombier : plus une fuite dissimulée s'écoule, plus les dommages structuraux se produisent.